reminiscent of

Northern Rhodesia is in the grip of a " Reign of Terror " reminiscent of Nazi Germany.

津巴布韦 北部在恐怖统治中,使人想起纳粹德国.

词典精选例句

Is it just me, or is this all too reminiscent of Japan 20 years ago?

是否只有我，或者还是所有人都回忆起了20年前的日本？

互联网摘选

Since his landslide victory in December, he has adopted an imperial style of leadership reminiscent of his days as chief executive of various arms of Hyundai, a conglomerate.

自12月以压倒之势赢得胜利后，李明博采取了帝王式的领导风范管理国家，这令人想起他在担任现代集团（Hyundai）的行政总裁，掌管各部各门的岁月。

互联网摘选

There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.

有一股甜丝丝的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡.

《简明英汉词典》

It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy.

这是一种很棒的葡萄酒，温和醇厚，更像传统的勃艮第葡萄酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was reminiscent of his presidential campaigns.

这使他联想起他参加总统竞选的情景.

词典精选例句

His style is reminiscent of Picasso's.

他的艺术风格很像毕加索的.

词典精选例句

To some the idea will sound reminiscent of a headline in satirical publication The Onion: "Man Finally Put In Charge of Struggling Feminist Movement."

对一些人来说，这种想法听起来像讽刺小报《洋葱》（The Onion）会使用的标题：“男人最终接管了陷入困境的女权运动”。

互联网摘选

A gentle breeze rustling through the old oak trees creates the perfect atmosphere along a countryside lane.

一阵微风拂过古老的橡树林，恰好营造出乡间小路旁的完美氛围。

词典精选例句

The river reeked like a dumpster.

这条河像垃圾桶一样散发着臭味。

词典精选例句

She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.

她低头的姿势让人想起皇室风范。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre...

这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was reminiscent of a scene from a Roman orgy.

这一幕让人想起古罗马荒淫的狂欢宴会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This situation is quite reminiscent of earlier work on the combustion of carbon.

这种情况与在研究碳燃烧方面的早期著作中所述的情况十分相似.

词典精选例句

The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.

这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.

开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。

词典精选例句

His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.

他的绘画风格像达·芬奇.

《简明英汉词典》

Her writing style was reminiscent of ancient classical writers.

她的写作风格使人联想到古代的古典作家.

《现代汉英综合大词典》

This flexibility of SOA is reminiscent of a pattern, namely, the Strategy pattern.

SOA的这种灵活性是模式（即策略模式）的再现。

互联网摘选

Qionglou fairy view at the north side of the main hall is a pavilion and stairway constructed along the bend of cliff, which is reminiscent of an enchanted land.

琼楼仙境大雄宝殿北侧的五云楼、祖殿等楼台亭阁依悬崖峭壁而建，极似琼楼仙境。

provided by jukuu

The way he laughed was strongly reminiscent of his father.

他笑的样子让人很容易想起他的父亲。

《牛津高阶英汉双解词典》

The atmosphere was reminiscent of spy movies.

那气氛使人联想起间谍电影.

词典精选例句

Afterwards about 1,000 of the pro-Russia militants marched along a main street, banging sticks and shields as bystanders fled down side streets, in a scene reminiscent of the film Gangs of New York.

随后，约1000名亲俄武装分子沿着该市一个主要街道行进，挥舞着木棒和盾牌，旁观者则四散奔逃，这一幕就像是电影《纽约黑帮》（Gangs of New York）的场景再现。

互联网摘选

His writings were reminiscent of ancient classical writers.

他的作品很像古代的古典作家.

词典精选例句

One of the most noticeable differences in the new redesign is the fact that the female models are unretouched, giving the magazine a look reminiscent of 'American Apparel ads and fashion photographers like Terry Richardson,' Times reporter David Segal writes.

《泰晤士报》的记者戴维缠格尔报道称，全新改版的《花花公子》有一点值得注意，那就是女模们的照片都未经修饰。她们自然的模样让人想起AA美国服饰广告以及像泰利理查森那样的时尚摄影师的作品。

互联网摘选

This novel is a tribute somewhat in the style of Hemingway.

这部小说有点海明威的风格。

词典精选例句

Her eyes were ocean blue like a summer sky's.

她的眼睛像夏日天空一样，海蓝海蓝的。

词典精选例句

It incorporated proline directly, and hydroxylated It'subsequently in a manner reminiscent of collagen.

它直接将脯氨酸并入, 并且随后象骨胶那样使它羟基化.

词典精选例句

Blue sky is reminiscent of the vast ocean; and flowers of a rich variety of colors are everywhere; and the color of sunshine is incomparablely beautiful.

湛蓝的天空叫人想起大海的模样，到处盛开着不同颜色的花朵，阳光的颜色是无与伦比的美妙。

互联网摘选

Her British accent is pure London youth, while her American accent is reminiscent of California.

她的英音是纯正的伦敦腔，她的美音让人想起加州的地道美语。

互联网摘选